76届法国锦标赛决赛第5轮成绩

76届法国锦标赛于8月12～25日在Marseille 举行。分两组进行初赛。
The 76th French Championships take place in Marseille 12th-25th August 2001.
参赛棋手：: 
Lautier Joel 2675, 
Bacrot Etienne 2654, 
Fressinet Laurent 2606, 
Sokolov Andrei 2604, 
Dorfman Iosif 2602, 
Degraeve Jean-Marc 2602, 
Bauer Christian 2576, 
Vaisser Anatoly 2556, 
Nataf Igor 2532, 
Apicella Manuel 2518 
等等


初赛结束后，分1～8名和9～16名两组进行决赛。

1～8名决赛成绩 （1～5轮）For 1th-8th places

Round 1:
Vaisser-Degraeve 1/2 
Bacrot-Dorfman 1-0 
Fontaine-Sokolov 1/2
Relange-Bauer 1/2 

Round 2:
Sokolov-Degraeve 1/2
Bauer-Dorfman 1/2
Fontaine-Vaisser 0-1
Relange-Bacrot 1/2 

Round 3:
Vaisser-Sokolov 1/2
Bacrot-Bauer 1/2
Dorfman-Relange 1/2
Fontaine-Degraeve 1/2 

Round 4:
Bacrot-Fontaine 1/2
Dorfman-Degraeve 1/2
Bauer-Sokolov 1/2
Relange-Vaisser 1/2 


Round 5:
Vaisser-Dorfman 1/2
Fontaine-Bauer 1/2
Sokolov-Bacrot 1/2
Degraeve-Relange 1-2 

1～8名决赛5轮后积分 
Round 5 standings:
1-3. Degraeve, Vaisser, Bacrot - 3.0
4-5. Bauer, Sokolov - 2.5
6-8. Fontaine, Dorfman, Relange - 2.0 

9～16名决赛成绩 （1～5轮）For 9th-16th places

Round 1:
Chabanon-Fressinet 0-1
Belkhodja-Hauchard 0-1
Koch-Lautier 1/2
Nataf-Apicella 1-0 

Round 2:
Chabanon-Nataf 1/2
Koch-Belkhodja 1-0
Fressinet-Apicella 1/2
Hauchard-Lautier 1/2 

Round 3:
Fressinet-Nataf 1/2
Hauchard-Koch 1/2
Apicella-Chabanon 1-0
Lautier-Belkhodja 1/2 

Round 4:
Belkhodja-Apicella 1-0
Koch-Nataf 1-0
Hauchard-Fressinet 1/2
Lautier-Chabanon 1-0 


Round 5:
Chabanon-Hauchard 1/2
Apicella-Koch 1/2
Fressinet-Lautier 1/2 

9～15名决赛5轮后积分 Round 5 standings:
1-2. Hauchard, Lautier - 3.0
3-4. Koch, Fressinet - 2.5
5. Apicella - 2
6. Belkhodja - 1,5
7. Chabanon - 0,5

比赛官方网站 Internet coverage: http://www.echecs.asso.fr/ 

《国际象棋通报》01-08-24