中俄对抗赛第二轮6:6战平

中俄对抗赛第二轮比赛，中国队与俄国队6:6战平。其中男队2.5:3.5负于俄国队，彭小民赢得一局，叶江川和徐俊负于对手，另外三台下和；中国女队以2:1胜俄国队，其中王蕾击败对手，另外两台下和；少年队1.5:1.5平俄国少年，其中倪华取胜，卜祥志弈和，徐媛媛输。

第2轮成绩 Round 2 (September 8, 2001) 

Men 

Rublevsky, Sergei - Peng Xiaomin 0-1 40 C45 Scotch Game
Zhang Pengxiang - Svidler, Peter 1/2 41 B80 Sicilian Scheveningen
Liang Chong - Grischuk, Alexander 1/2 16 D27 Queen's Gambit Accepted
Motylev, Alexander - Ye Jiangchuan 1-0 25 B42 Sicilian Paulsen
Zhang Zhong - Dreev, Alexey 1/2 33 B19 Caro Kann
Khalifman, Alexander - Xu Jun 1-0 44 B66 Sicilian Rauzer

Women 

Stepovaia-Dianchenko, Tatiana - Wang Pin 1/2 49 B26 Sicilian Closed
Xu Yuhua - Kovalevskaya, Ekaterina 1/2 72 B31 Sicilian Rossolimo
Wang Lei - Zimina, Olga 1-0 36 D10 Slav Defence

Juniors 

Kosteniuk, Alexandra - Bu Xiangzhi 1/2 34 B67 Sicilian Rauzer
Ni Hua - Smirnov, Pavel 1-0 85 B30 Sicilian Rossolimo
Xu Yuanyuan - Shaposhnikov, Evgeny 0-1 38 E38 Nimzo Indian 4.Qc2

Day 1 7th September 2001

Day one saw wins for the Russians in all sections. The Russian men won 5-1, the women 2.5-0.5 and the Juniors 2-1 for an overall score of Russia 9.5 - China 2.5

第1轮成绩 Round 1 (September 7, 2001) 

男子 Men 

Grischuk, Alexander - Zhang Pengxiang 1-0 31 C02 French Advance
Liang Chong - Rublevsky, Sergei 0-1 52 D94 Gruenfeld Defence Closed
Ye Jiangchuan - Khalifman, Alexander 1/2 65 C42 Petroff's Defence
Peng Xiaomin - Motylev, Alexander 0-1 42 C42 Petroff's Defence
Svidler, Peter - Zhang Zhong 1-0 38 C92 Ruy Lopez Chigorin
Dreev, Alexey - Xu Jun 1/2 31 D39 QGD Ragozin System

女子 Women

Wang Pin - Kovalevskaya, Ekaterina 0-1 32 B33 Sicilian Sveshnikov
Zimina, Olga - Xu Yuhua 1-0 60 B52 Sicilian Rossolimo
Stepovaia-Dianchenko, Tatiana - Wang Lei 1/2 43 B20 Sicilian Wing Gambit

青年 Juniors

Bu Xiangzhi - Smirnov, Pavel 1-0 32 E81 King's Indian Saemisch
Shaposhnikov, Evgeny - Ni Hua 1-0 26 B31 Sicilian Rossolimo Variation
Kosteniuk, Alexandra - Xu Yuanyuan 1-0 36 B19 Caro Kann

《国际象棋通报》01-09-09