比尔第9轮莫洛泽维奇夺魁在望

    今年的比尔国际象棋节于2003年7月19日～8月1日在瑞士的比尔举行。比尔是瑞士西北部一城市，位于侏罗山脚下比尔湖的东北端。以钟表闻名。比尔国际象棋节是在每年夏季举行，到今年已经是连续第36届了。比尔国际象棋节包括了同时进行的9个锦标赛。其中特级大师锦标赛参赛棋手包括俄罗斯国家队棋手莫洛泽维奇，以色列冠军斯米林，法国神童巴克洛特，德国好手鲁茨，老将科尔奇诺依和瑞士棋手Pelletier。斯米林是上届冠军，莫洛泽维奇是第1次参加这个比赛。特级大师赛平均等级分2648，比赛级别为16级。特级大师赛在7月21日～8月31日举行。
    在第9轮比赛中，莫洛泽维奇执白在法兰西防御中轻取老将科尔奇诺依，而两位追赶的棋手就分别弈和，比尔国际象棋节特级大师赛似乎已经大局已定。科尔奇诺依在今天的对局中选择了少见的变化，开局阶段就将王留在e7，又让莫洛泽维奇的黑马轻易占领的阵营内的d6格，黑棋再将自己的兵力集中在后翼企图反击，王翼空虚。局面感觉良好的莫洛泽维奇在20回合轻轻走出Qd3，顿时在白棋强大火力下，黑棋王翼将土崩瓦解。黑棋已经无法化解白棋多重攻击威胁，科尔奇诺依含笑认输。不战而屈人之兵，莫洛泽维奇兵不血刃地轻取科尔奇诺依。眼看莫洛泽维奇再下一城，巴克洛特无心恋战，执白再西西里防御仅22回合就弈和鲁茨。斯米林执黑在比尔茨防御下与Pelletier交锋，虽然斯米林竭力搏杀，但难以取得决定性优势，在黑棋车四兵对白棋马象三兵的复杂残局中对局以和棋告终。
    第9轮比赛后，莫洛泽维奇轻舟已过万重山，积7分单独领先第2位棋手1分，巴克洛特和斯米林同积6分并列第2～3位。莫洛泽维奇最后一轮中只要弈和就能在比尔国际象棋节特级大师赛中首次夺魁。

比赛现场报道站点 Further details http://www.bielchessfestival.ch  

Round 9 (July 30, 2003)

Morozevich, Alexander - Korchnoi, Viktor 1-0 20 C13 French Classical
Bacrot, Etienne - Lutz, Christopher 1/2 22 B80 Sicilian Scheveningen
Pelletier, Yannick - Smirin, Ilia 1/2 46 B08 Pirc Defence

Round 9 Standings: 
1. Morozevich, Alexander g RUS 2679 7.0; 
2. Bacrot, Etienne g FRA 2645 6.0; 
3. Smirin, Ilia g ISR 2656 6.0; 
4. Pelletier, Yannick g SUI 2602 3.0; 
5. Lutz, Christopher g GER 2631 3.0; 
6. Korchnoi, Viktor g SUI 2628 2.0; 

作者 叶红 《国际象棋通报》03-07-31