俄锦赛第8轮上演双雄争霸

    第56届俄罗斯锦标赛将于2003年9月2～15日在西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克举行。80位来自俄罗斯各地的高手将位争夺俄罗斯锦标赛冠军的荣誉而战。这些高手中包括了青年棋手中世界排名最高的超一轮棋手格里斯丘克；全苏冠军，超一流棋手斯维德勒；名将德列耶夫；莫洛泽维奇；前世锦赛冠军哈利夫曼，俄罗斯国家队棋手鲁布廖夫斯基，萨卡耶夫和兹维亚金采夫等。克拉斯诺亚尔斯克俄罗斯西伯利亚中南部一城市，位于叶尼塞河上游、新西伯利亚以东，1628年，作为一个哥萨克要塞而建立。人口872,000。
    比赛的总奖金为$100.000，其中第1名的棋手获得$20.000，第2名的棋手获得$13.000，第3名的棋手获得$10.000。比赛的开幕式在9月2日举行。9月3～6日进行第1～4轮比赛，9月7日为休息日，9月8～12日进行5～9轮的比赛。 每轮比赛在当地时间14:30开始，最后一轮比赛在当地时间11:00开始。
    第56届俄罗斯锦标赛进入第8轮，领先的斯维德勒和莫洛泽维奇为了抢分向冠军宝座冲击，与对手展开了激烈白刃战，最终他们各显神通都战胜了对手。参赛的其他高手格里斯丘克，哈利夫曼，兹维亚金采夫也分别击败对手挤进高分行列。莫洛泽维奇在第1台迎战同积5.5分的Najer。莫洛泽维奇执白以王兵起步，Najer应西西里防御。进入中局黑方在后翼利用开放的b线杀入白方阵地，莫洛泽维奇并没有急于求成，反而先退马防守，再集中子力瞄准黑方防守薄弱的王城。在Najer的时钟仅剩下3分钟而还有近10步棋要走时，白方突然发力冲击黑方王城，又对黑d5并施加压力，手忙脚乱的Najer好不容易避开了白方攻王的威胁，接近走完第1时限的步数，却忽略了白方马c6捉后车的威胁，在40回合黑方败下阵来。斯维德勒在第2台迎战Volkov。斯维德勒执白以王兵起步，Volkov应法兰西防御。中局斯维德勒先弃后取，取得多兵优势，以较大优势取胜。
    俄罗斯锦标赛还剩下最后一轮，斯维德勒和莫洛泽维奇同积6.5分领先。格里斯丘克，Malakhov，哈利夫曼，兹维亚金采夫，Najer和Dvoirys同积5.5分并列3～8位。最后一轮斯维德勒和莫洛泽维奇只要不双双败阵，冠军将在他们之间产生。他们在最后一轮的对手都很强，斯维德勒执黑对格里斯丘克，莫洛泽维奇执黑对Malakhov。假如出现同分，很可能加赛快棋决定冠军归属。

现场报道站点 Internet site: http://www.kraschess.ru  

Leading Round 8 Standings: 

1. Svidler, Peter 6.5 Morozevich, Alexander 6.5 

3. Grischuk, Alexander 5.5 Malakhov, Vladimir 5.5 Khalifman, Alexander 5.5 Zvjaginsev, Vadim 5.5 Najer, Evgeniy 5.5 Dvoirys, Semen I. 5.5 

9. Sakaev, Konstantin 5.0 Motylev, Alexander 5.0 Volkov, Sergey 5.0 Alekseev, Evgeny 5.0 Kharlov, Andrei 5.0 Timofeev, Artyom 5.0 Yakovich, Yuri 5.0 Kornev, Alexei 5.0 Sorokin,Maxim 5.0 Jakovenko, Dmitry 5.0 Bocharov, Dmitry 5.0 

80 players 

Round 8
Tbl. White - Black Result 
1 Morozevich (5.5) - Najer (5.5) 1-0 
2 Svidler (5.5) - Volkov (5.0) 1-0 
3 Dvoirys (5.0) - Malakhov (5.0) 1/2 
4 Grischuk (4.5) - Yevseev (4.5) 1-0 
5 Khalifman (4.5) - Shipov (4.5) 1-0 
6 Timofeev (4.5) - Sakaev (4.5) 1/2 
7 Zvjaginsev (4.5) - Tseshkovsky (4.5) 1-0 
8 Yakovich (4.5) - Alekseev (4.5) 1/2 
9 Jakovenko (4.5) - Kharlov (4.5) 1/2 
10 Tregubov (4.0) - Kornev (4.5) 1/2 
11 Sorokin (4.0) - Rublevsky (4.0) 1-0 
12 Epishin (4.0) - Gleizerov (4.0) 1/2 
13 Ivanov (4.0) - Motylev (4.0) 0-1 
14 Kiriakov (4.0) - Glek (4.0) 1/2 
15 Lugovoi (4.0) - Belozerov (4.0) 1/2 
16 Dreev (3.5) - Bocharov (4.0) 0-1 
17 Tiviakov (3.5) - Riazantsev (3.5) 1-0 
18 Dolmatov (3.5) - Ovetchkin (3.5) 1/2 
19 Fominyh (3.5) - Popov (3.5) 0-1 
20 Klimov (3.5) - Ulibin (3.5) 1/2 
21 Vekshenkov (3.5) - Ionov (3.5) 1-0 
22 Sherbakov (3.5) - Sambuev (3.5) 1-0 
23 Obukhov (3.5) - Yemelin (3.5) 1/2 
24 Bezgodov (3.5) - Bachin (3.5) 1-0 
25 Chernyshov (3.5) - Logunov (3.5) 1-0 
26 Lastin (3.0) - Potkin (3.0) 1-0 
27 Landa (3.0) - Grigoriants (3.0) 1/2 
28 Balashov (3.0) - Rustemov (3.0) 1/2 
29 Iljin (3.0) - Inarkiev (3.0) 0-1 
30 Sveshnikov (3.0) - Khairullin (3.0) 1/2 
31 Belov (3.0) - Evdokimov (3.0) 1/2 
32 Zablotsky (3.0) - Kurnosov (3.0) 1/2 
33 Zakhartsov (2.5) - Filippov (2.5) 1/2 
34 Smirnov (2.5) - Yandarbiev (2.5) 1-0 
35 Iljushin (2.5) - Rashkovsky (2.5) 1/2 
36 Yandemirov (2.5) - Vorobiov (2.5) 1/2 
37 Lependin (2.0) - Aseev (2.0) 0-1 
38 Saveliev (2.0) - Shomoev (2.0) 0-1 
39 Beznosikov (2.0) - Kharitonov (1.5) 1/2 


56th Championship of Russia
Krasnoyarsk, 2nd-15th September, 2003
Pairings of the round 9


Tbl. White - Black Result 
1 Grischuk (5.5) - Svidler (6.5) 
2 Malakhov (5.5) - Morozevich (6.5) 
3 Khalifman (5.5) - Dvoirys (5.5) 
4 Najer (5.5) - Zvjaginsev (5.5) 
5 Sakaev (5.0) - Yakovich (5.0) 
6 Motylev (5.0) - Timofeev (5.0) 
7 Kornev (5.0) - Volkov (5.0) 
8 Alekseev (5.0) - Jakovenko (5.0) 
9 Kharlov (5.0) - Sorokin (5.0) 
10 Bocharov (5.0) - Epishin (4.5) 
11 Gleizerov (4.5) - Tregubov (4.5) 
12 Belozerov (4.5) - Tiviakov (4.5) 
13 Shipov (4.5) - Kiriakov (4.5) 
14 Yevseev (4.5) - Sherbakov (4.5) 
15 Popov (4.5) - Bezgodov (4.5) 
16 Glek (4.5) - Chernyshov (4.5) 
17 Tseshkovsky (4.5) - Lugovoi (4.5) 
18 Inarkiev (4.0) - Vekshenkov (4.5) 
19 Rublevsky (4.0) - Klimov (4.0) 
20 Ovetchkin (4.0) - Lastin (4.0) 
21 Yemelin (4.0) - Dolmatov (4.0) 
22 Ulibin (4.0) - Ivanov (4.0) 
23 Rustemov (3.5) - Obukhov (4.0) 
24 Grigoriants (3.5) - Dreev (3.5) 
25 Khairullin (3.5) - Smirnov (3.5) 
26 Sambuev (3.5) - Landa (3.5) 
27 Evdokimov (3.5) - Sveshnikov (3.5) 
28 Ionov (3.5) - Balashov (3.5) 
29 Logunov (3.5) - Belov (3.5) 
30 Riazantsev (3.5) - Zablotsky (3.5) 
31 Kurnosov (3.5) - Fominyh (3.5) 
32 Bachin (3.5) - Filippov (3.0) 
33 Aseev (3.0) - Rychagov (3.0) 
34 Shomoev (3.0) - Iljushin (3.0) 
35 Vorobiov (3.0) - Iljin (3.0) 
36 Rashkovsky (3.0) - Zakhartsov (3.0) 
37 Potkin (3.0) - Yandemirov (3.0) 
38 Yandarbiev (2.5) - Beznosikov (2.5) 
39 Kharitonov (2.0) - Saveliev (2.0) 

作者 叶红 《国际象棋通报》03-09-12