欧洲团体赛将在普罗夫迪夫举行

    2003年欧洲团体赛将于10月10～21日在保加利亚的普罗夫迪夫举行。37个国家的男队和30个国家的女队报名参加了比赛。其中实力最强劲的俄罗斯队由巴里耶夫，斯维德勒，格里斯丘克，莫洛泽维奇和哈利夫曼组成。此外各队的第1台高手云集，希洛夫代表西班牙出赛，格尔凡德代表以色列出赛，托帕洛夫代表保加利亚出场，范维利代表荷兰出场，波罗马廖夫代表乌克兰出场。
    普罗夫迪夫保加利亚中南部一城市，位于马里查河河畔、索菲亚东南。它最初由色雷斯人建立， 公元前341年落入马其顿之手，46年又被罗马吞并。在中世纪该城的统治权频繁变换；从1877年到1885年它一直被俄国控制。人口378,000。

现场报道站点 Official site: http://www.etcc.chessbg.com/ 

作者 叶红 《国际象棋通报》03-10-09