|
欧洲团体赛第3轮塞尔维亚队领先
2003年欧洲团体赛将于10月10～21日在保加利亚的普罗夫迪夫举行。37个国家的男队和30个国家的女队报名参加了比赛。其中实力最强劲的俄罗斯队由巴里耶夫，斯维德勒，格里斯丘克，莫洛泽维奇和哈利夫曼组成。此外各队的第1台高手云集，希洛夫代表西班牙出赛，格尔凡德代表以色列出赛，托帕洛夫代表保加利亚出场，范维利代表荷兰出场，波罗马廖夫代表乌克兰出场。
罗夫迪夫保加利亚中南部一城市，位于马里查河河畔、索菲亚东南。它最初由色雷斯人建立， 公元前341年落入马其顿之手，46年又被罗马吞并。在中世纪该城的统治权频繁变换；从1877年到1885年它一直被俄国控制。人口378,000。
在第3轮比赛中，俄罗斯对凭借巴里耶夫击败对手Mikhalchishin，以2.5-1.5击败斯洛文尼亚队。以色列队凭借格尔凡德击败Graf同样以2.5-1.5击败德国队。等级分不高的塞尔维亚和黑山队以3.5-0.5击败了瑞士队。塞尔维亚和黑山队，以色列队，俄罗斯队同样三连胜，塞尔维亚和黑山队局分较高领先，以色列排名第2，俄罗斯仅名列第3位。女子组由加莉亚莫娃，玛特维耶娃和科斯坚纽克组成的俄罗斯队和斯特凡诺娃领军的保加利亚1队同样一路顺风三连胜，俄罗斯队局分较高领先。
现场报道站点 Official site: http://www.etcc.chessbg.com/
European Team Championships Round 3
Results: 3 Round - Men
3.1 11 Slovenia 1½ - 2½ 1 Russia
1 GM Beliavsky Alexander 2667 ½ : ½ GM Svidler Peter 2723
2 GM Mikhalchishin Adrian 2522 0 : 1 GM Bareev Evgeny 2739
3 GM Pavasovic Dusko 2586 ½ : ½ GM Morozevich Alexander 2702
4 GM Sermek Drazen 2568 ½ : ½ GM Khalifman Alexander 2678
3.2 2 Israel 2½ - 1½ 7 Germany
1 GM Gelfand Boris 2703 1 : 0 GM Graf Alexander 2646
2 GM Smirin Ilia 2670 ½ : ½ GM Lutz Christopher 2613
3 GM Sutovsky Emil 2646 ½ : ½ GM Luther Thomas 2580
4 GM Avrukh Boris 2609 ½ : ½ GM Gustafsson Jan 2571
3.3 17 Switzerland ½ - 3½ 16 Serbia and Montenegro
1 GM Korchnoi Viktor 2580 0 : 1 GM Damljanovic Branko 2589
2 GM Pelletier Yannick 2604 ½ : ½ GM Pavlovic Milos 2593
3 GM Jenni Florian 2522 0 : 1 GM Ivanisevic Ivan 2548
4 IM Landenbergue Claude 2441 0 : 1 IM Perunovic Milos 2534
3.4 9 Poland 2½ - 1½ 4 Ukraine
1 GM Macieja Bartlomiej 2635 ½ : ½ GM Ponomariov Ruslan 2718
2 GM Markowski Tomasz 2610 ½ : ½ GM Moiseenko Alexander 2618
3 GM Krasenkow Michal 2597 ½ : ½ GM Eljanov Pavel 2597
4 GM Socko Bartosz 2547 1 : 0 GM Efimenko Zahar 2547
3.5 6 Georgia 3½ - ½ 12 Hungary
1 GM Azmaiparashvili Zurab 2693 1 : 0 GM Acs Peter 2593
2 GM Jobava Baadur 2605 1 : 0 GM Berkes Ferenc 2616
3 GM Kacheishvili Giorgi 2593 1 : 0 GM Ruck Robert 2551
4 GM Gagunashvili Merab 2582 ½ : ½ GM Gyimesi Zoltan 2537
3.6 8 Netherlands 2 - 2 18 Croatia
1 GM Van Wely Loek 2654 0 : 1 GM Kozul Zdenko 2597
2 GM Tiviakov Sergei 2601 ½ : ½ GM Cvitan Ognjen 2516
3 GM Nijboer Friso 2577 ½ : ½ GM Zelcic Robert 2552
4 GM Van Der Wiel John 2537 1 : 0 GM Stevic Hrvoje 2555
3.7 24 Finland 1 - 3 14 Azerbaijan
1 GM Nyback Tomi 2497 ½ : ½ GM Radjabov Teimour 2650
2 GM Kallio Heikki 2493 0 : 1 GM Mamedyarov Shakhriyaz 2595
3 IM Sammalvuo Tapani 2447 0 : 1 GM Guseinov Gadir 2557
4 FM Maki-Uuro Miikka 2409 ½ : ½ IM Ibrahimov Rasul 2478
3.8 3 Spain 2½ - 1½ 27 Bulgaria 2
1 GM Shirov Alexei 2737 1 : 0 GM Genov Petar 2494
2 GM Vallejo Pons Franc. 2662 ½ : ½ IM Petrov Marijan 2471
3 GM Illescas Cordoba M 2602 ½ : ½ IM Vasilev Milen 2451
4 GM San Segundo Pablo 2524 ½ : ½ Iotov Valentin 2280
3.9 5 France 3½ - ½ 28 Lithuania
1 GM Lautier Joel 2666 1 : 0 GM Kveinys Aloyzas 2495
2 GM Fressinet Laurent 2654 ½ : ½ IM Sakalauskas Vaidas 2423
3 GM Bauer Christian 2602 1 : 0 IM Butnorius Algimantas 2424
4 GM Degraeve Jean-Marc 2562 1 : 0 IM Zapolskis Antanas 2375
3.10 34 Luxembourg ½ - 3½ 10 Belarus
1 GM David Alberto 2560 ½ : ½ GM Aleksandrov Aleksej 2664
2 FM Bakalarz Mieczyslaw 2320 0 : 1 GM Azarov Sergei 2542
3 Wagener Claude 2217 0 : 1 GM Kovalev Andrei 2572
4 Weber Jean-Marie 2186 0 : 1 GM Kupreichik Viktor 2496
3.11 13 Czech Republic 3½ - ½ 36 Cyprus
1 GM Hracek Zbynek 2578 ½ : ½ GM Kotronias Vasilios 2626
2 GM Navara David 2607 1 : 0 Antoniou Antonis 2208
3 GM Babula Vlastimil 2567 1 : 0 Theocharides Constantinos 2105
4 GM Stocek Jiri 2545 1 : 0 Papatryfonos Constantinos 2111
3.12 15 F.Y.R.Macedonia 3½ - ½ 37 Wales
1 GM Georgiev Vladimir 2596 1 : 0 Zeidler Sven P 2246
2 GM Mitkov Nikola 2530 ½ : ½ Kett Tim 2145
3 GM Nedev Trajce 2480 1 : 0 Trevelyan John 2150
4 IM Stanojoski Zvonko 2497 1 : 0 Gandy Andrew 2104
3.13 26 Italy ½ - 3½ 19 Bulgaria 1
1 IM Arlandi Ennio 2438 0 : 1 GM Delchev Aleksander 2603
2 IM Belotti Bruno 2426 0 : 1 GM Spasov Vasil 2543
3 IM D'Amore Carlo 2435 ½ : ½ IM Cheparinov Ivan 2531
4 IM Borgo Giulio 2419 0 : 1 IM Radulski Julian 2475
3.14 25 Estonia 2½ - 1½ 23 England
1 GM Kulaots Kaido 2530 ½ : ½ GM Speelman Jonathan S 2575
2 IM Kanep Meelis 2452 ½ : ½ GM Lalic Bogdan 2503
3 IM Seeman Tarvo 2429 1 : 0 GM Flear Glenn C 2516
4 IM Sepp Olav 2429 ½ : ½ GM Levitt Jonathan 2423
3.15 22 Sweden 2 - 2 30 Belgium
1 GM Hector Jonny 2515 1 : 0 IM Van Der Stricht Geert 2468
2 IM Hellsten Johan 2534 0 : 1 IM Cekro Ekrem 2433
3 IM Barkhagen Jonas 2480 ½ : ½ FM Van Beers Eddy 2431
4 GM Brynell Stellan 2462 ½ : ½ IM Claesen Pieter 2382
3.16 21 Bosnia and Herzegovina 1½ - 2½ 20 Greece
1 GM Atalik Suat 2570 ½ : ½ GM Papaioannou Ioannis 2577
2 GM Kurajica Bojan 2557 1 : 0 IM Vouldis Angelos 2528
3 GM Dizdarevic Emir 2507 0 : 1 GM Banikas Hristos 2522
4 GM Bistric Faruk 2503 0 : 1 GM Nikolaidis Ioannis 2467
3.17 33 Turkey 0 - 4 29 Austria
1 FM Haznedaroglu Kivanc 2305 0 : 1 IM Volkmann Friedrich 2452
2 FM Atakisi Umut 2311 0 : 1 IM Neubauer Martin 2434
3 FM Erdogdu Mert 2359 0 : 1 IM Weiss Christian 2402
4 FM Bayram Yakup 2306 0 : 1 IM Schroll Gerhard 2417
3.18 31 Iceland 2½ - 1½ 32 Scotland
1 GM Thorhallsson Throstur 2444 ½ : ½ IM Shaw John 2465
2 IM Gunnarsson Jon Viktor 2419 ½ : ½ IM Mannion Stephen R 2348
3 IM Kristjansson Stefan 2403 1 : 0 IM Muir Andrew J 2294
4 FM Thorfinnsson Bragi 2388 ½ : ½ Berry Neil 2300
Standings: 3 Round - Men
Rk Team Gm + = - MP Pts.
1 Serbia and Montenegro 3 3 0 0 6 9
2 Israel 3 3 0 0 6 8
3 Russia 3 3 0 0 6 7½
4 Georgia 3 2 1 0 5 8
5 Azerbaijan 3 2 1 0 5 8
6 Poland 3 2 1 0 5 7
7 Czech Republic 3 2 0 1 4 8½
8 F.Y.R.Macedonia 3 2 0 1 4 8½
9 Croatia 3 1 2 0 4 8
10 Bulgaria 1 3 2 0 1 4 8
11 France 3 2 0 1 4 7½
12 Belarus 3 2 0 1 4 7½
13 Spain 3 2 0 1 4 7
14 Slovenia 3 2 0 1 4 7
15 Germany 3 2 0 1 4 6½
16 Netherlands 3 1 2 0 4 6½
17 Estonia 3 2 0 1 4 6½
18 Ukraine 3 1 1 1 3 7
19 Hungary 3 1 1 1 3 6
20 Finland 3 1 1 1 3 6
21 Switzerland 3 1 1 1 3 5½
22 England 3 1 0 2 2 6
23 Austria 3 1 0 2 2 6
24 Sweden 3 0 2 1 2 5½
25 Bulgaria 2 3 1 0 2 2 5½
26 Lithuania 3 1 0 2 2 5
27 Luxembourg 3 1 0 2 2 5
28 Italy 3 1 0 2 2 4½
29 Ireland 3 1 0 2 2 4½
30 Greece 3 1 0 2 2 4
31 Iceland 3 1 0 2 2 3½
32 Wales 3 1 0 2 2 3½
33 Cyprus 3 1 0 2 2 2½
34 Belgium 3 0 1 2 1 4
35 Scotland 3 0 0 3 0 4
36 Bosnia & Herzegovina 3 0 0 3 0 3½
37 Turkey 3 0 0 3 0 1½
Results: 3 Round - Women
3.1 4 Bulgaria 1 1½ - ½ 3 Georgia
1 WGM Stefanova Antoaneta 2497 1 : 0 WGM Khurtsidze Nino 2418
2 WIM Djingarova Emilia 2329 ½ : ½ WGM Dzagnidze Nana 2452
3.2 1 Russia 2 - 0 31 Turkey
1 WGM Matveeva Svetlana 2483 1 : 0 WIM Cinar Nilufer 2084
2 WGM Kosteniuk Alexandra 2451 1 : 0 WFM Topel Zehra 2004
3.3 20 Bulgaria 2 0 - 2 2 Ukraine
1 WGM Velcheva Maria 2295 0 : 1 WGM Zhukova Natalia 2452
2 WIM Georgieva Liubka 2252 0 : 1 WGM Gaponenko Inna 2409
3.4 13 Germany 1 - 1 6 Serbia and Montenegro
1 WGM Paehtz Elisabeth 2419 1 : 0 WGM Maric Alisa 2433
2 WGM Micic Jordanka 2319 0 : 1 WGM Prudnikova Svetlana 2412
3.5 7 Armenia 1½ - ½ 15 Israel
1 WGM Danielian Elina 2400 1 : 0 WGM Klinova Masha 2378
2 WIM Aginian Nelly 2174 ½ : ½ WFM Botvinnik Irina 2249
3.6 9 Hungary ½ - 1½ 11 England
1 WGM Dembo Yelena 2415 ½ : ½ WGM Hunt Harriet 2402
2 WGM Vajda Szidonia 2360 0 : 1 WGM Houska Jovanka 2358
3.7 5 Poland 2 - 0 22 Spain
1 WGM Radziewicz Iweta 2423 1 : 0 WIM Calzetta Monica 2274
2 WGM Zielinska Marta 2429 1 : 0 WIM Llaneza Vega Patricia 2190
3.8 30 Switzerland ½ - 1½ 8 France
1 Seps Monika 2068 0 : 1 WGM Skripchenko Almira 2460
2 Roelli Corinne 2017 ½ : ½ WGM Lallemand Roza 2289
3.9 10 Romania 1 - 1 23 Lithuania
1 WGM Foisor Cristina Ade 2398 1 : 0 WGM Ciuksyte Dagne 2295
2 WGM Ionescu Irina 2327 0 : 1 Turauskiene Renata 2218
3.10 14 Greece 1 - 1 27 Austria
1 WGM Botsari Anna-Maria 2394 ½ : ½ WGM Moser Eva 2339
2 WIM Fakhiridou Ekaterini 2262 ½ : ½ WIM Mira Helene 2098
3.11 29 F.Y.R.Macedonia ½ - 1½ 16 Moldova
1 WIM Koskoska Gabriela 2240 0 : 1 WGM Petrenko Svetlana 2331
2 WFM Sekulovska Vesna 2130 ½ : ½ WGM Agababean Naira 2252
3.12 28 Sweden 1 - 1 12 Netherlands
1 WIM Agrest Svetlana 2245 0 : 1 WGM Bosboom-Lanchava Tea 2315
2 Jiretorn Eva 2136 1 : 0 Schuurman Petra 2263
3.13 26 Finland ½ - 1½ 24 Croatia
1 WIM Koskela Niina 2280 ½ : ½ WGM Medic Mirjana 2271
2 WIM Rantanen Tanja 2165 0 : 1 WIM Jelica Mara 2236
3.14 21 Slovakia 0 - 2 17 Azerbaijan
1 WGM Hagarova Zuzana 2352 0 : 1 WGM Mamedjarova Zeinab 2345
2 Machalova Maria 2187 0 : 1 Mamedjarova Turkan 2227
3.15 19 Slovenia 1 - 1 18 Czech Republic
1 WFM Srebrnic Ana 2241 0 : 1 WIM Sikorova Olga 2241
2 WIM Kaps Darja 2202 1 : 0 Cedikova Katerina 2201
Standings: 3 Round - Women
R Team Gm + = - MP Pts.
1 Russia 3 3 0 0 6 5
2 Bulgaria 1 3 3 0 0 6 4½
3 Ukraine 3 2 1 0 5 5
4 Armenia 3 2 1 0 5 4½
5 England 3 2 1 0 5 4
6 Georgia 3 2 0 1 4 4
7 Poland 3 1 2 0 4 4
8 France 3 2 0 1 4 4
9 Serbia and Montenegro 3 1 2 0 4 3½
10 Germany 3 1 2 0 4 3½
11 Moldova 3 2 0 1 4 3½
12 Romania 3 1 1 1 3 3½
13 Azerbaijan 3 1 1 1 3 3½
14 Hungary 3 1 1 1 3 3
15 Greece 3 1 1 1 3 3
16 Israel 3 1 1 1 3 3
17 Croatia 3 1 1 1 3 3
18 Austria 3 0 3 0 3 3
19 Bulgaria 2 3 1 1 1 3 2½
20 Lithuania 3 1 1 1 3 2½
21 Turkey 3 1 1 1 3 2
22 Netherlands 3 0 2 1 2 2½
23 F.Y.R.Macedonia 3 1 0 2 2 2½
24 Sweden 3 0 2 1 2 2
25 Switzerland 3 1 0 2 2 2
26 Spain 3 1 0 2 2 1½
27 Italy 3 1 0 2 2 1½
28 Slovenia 3 0 1 2 1 2
29 Finland 3 0 1 2 1 2
30 Czech Republic 3 0 1 2 1 1½
31 Slovakia 3 0 0 3 0 1
作者 叶红 《国际象棋通报》03-10-14 |
