第3届小瑞典国际象棋节简讯

    第3届年度的小瑞典国际象棋节在2003年12月13－14日和19－23日在美国堪萨斯州的Lindsborg举行。在12月13～14日进行了一个六位棋手参加的快棋循环赛，比赛时限为25分钟每步加10秒。老将卡尔波夫以5轮积3.5分的成绩获得快棋比赛的冠军。在19～23日将进行9轮瑞士制比赛。比赛第一时限为120分钟，40回合后加60分钟。参加棋手包括了：Agrest Atalik Baburin Blatny Charbonneau Krush Kudrin Perelshteyn Sharavdorj Shulman Yermolinsky. 

All play all rapid final standings: 
1. Karpov, Anatoly g RUS 2693 3.5; 
2. Onischuk, Alexander g USA 2661 3.0; 
3. Donaldson, John W m USA 2456 2.5; 
4. Shulman, Yuri g USA 2564 2.5; 
5. Morovic Fernandez, Ivan g CHI 2583 2.0; 
6. Charbonneau, Pascal m CAN 2485 1.5; 

现场报道站点 Further details: http://www.lindsborg.org/chess_tournament.html  

作者 叶红 《国际象棋通报》03-12-18