国际象棋新闻

维克安泽第5轮章钟逼和巴里耶夫

    今年的维克安泽Corus大赛将于2004年1月9～25日举行。今年维克安泽大赛的A组比赛依然是一个19级的高水平比赛。参加棋手包括了：1 Vladimir Kramnik 2777 2 Viswanathan Anand 2766 3 Peter Svidler 2747 4 Alexei Shirov 2736 5 Veselin Topalov 2735 6 Peter Leko 2722 7 Michael Adams 2720 8 Evgeny Bareev 2714 9 Ivan Sokolov 2706 10 Vladimir Akopian 2693 11 Viorel Bologan 2679 12 Zhang Zhong 2644 13 Loek Van Wely 2617 14 Jan Timman 2578
    我国特级大师章钟是作为去年B组比赛的冠军而获得参赛资格，这是我国棋手首次参与世界最高水平的商业比赛。本来应邀参加比赛的俄罗斯棋手莫洛泽维奇因为患流感而退出比赛，由另一位超级棋手托帕洛夫代替。
    开赛前有一个欧洲赌博网站列出了今年维克安泽大赛A组比赛参赛棋手获胜的赔率：Anand 3.8, Kramnik 4.2, Svidler 11, Leko 12, Topalov 12, Bareev 13, Shirov 13, Adams 20, Sokolov 50, Akopian 80, Bologan 80, van Wely 125, Zhang Zhong 160 和 Timman 400。我国棋手章钟获得冠军的赔率为1赔160。
    三轮比赛过后，欧洲赌博网站列出的赔率有所变化，斯维德勒上升到1赔5，巴里耶夫下跌到1赔30，列科上升到1赔8。我国棋手章钟夺冠赔率上升到1赔60。这反映了人们对各位棋手夺冠前景的预测。A组赔率：Anand 3, Kramnik 5, Svidler 5, Leko 8, Topalov 14, Shirov 16, Adams 25, Bareev 30, Sokolov 50, Akopian 50, Bologan 60, Zhang Zhong 60, van Wely 300 and Timman 500.
    第4轮比赛过后，欧洲赌博网站列出的赔率又有所变化，我国棋手章钟夺冠赔率下跌到1赔300。A组赔率：Anand 3.25, Kramnik 4, Leko 8, Topalov 8, Adams 12, Svidler 16, Bareev 20, Shirov 30, Sokolov 50, Bologan 60, van Wely 100, Zhang Zhong 300, Akopian 300, and Timman 1000.
    在A组第5轮比赛中，阿科皮扬执白在西班牙开局中与索科洛夫展开激战，以凶狠的进攻取得对局的胜利。老将蒂曼执黑在法兰西防御下击败了波罗刚。我国特级大师章钟执白在法兰西防御下与巴里耶夫交锋，进入中局后巴里耶夫逐步反先，集中子力猛攻白方王翼，取得多兵优势，但章钟防守严密使巴里耶夫再无机可乘，巴里耶夫久攻不下，将后双车集中在王翼，子力既拥挤又不协调，章钟把握机会连续跳马捉后，捉车，又冲兵捉车，在王翼发动反冲击，到39回合白方跳马g4捉黑f6车，巴里耶夫已经相当被动，不得不弃车换马兵，形成黑方一车换白方马双兵的互有顾忌局面，41回合双方同意和棋。列科执白在柏林防御下迎战亚当斯，虽然列科在残局取得多一兵优势，但在车兵残局下难以取得，对局弈和。范维利执白在尼姆佐维奇防御弈和托帕洛夫。斯维德勒执白在西班牙开局迎战阿南德，阿南德在中局弃双兵企图捉死斯维德勒一象，但被斯维德勒奇迹般的弃还一兵化解，在后兵残局中多一兵的斯维德勒没能取胜，双方握手言和。希洛夫执白在西西里防御下迎战克拉姆尼克，希洛夫弃兵形成强大的攻势，克拉姆尼克见势不妙，赶紧长将和。第5轮比赛后，A组依然是托帕洛夫，阿南德，列科，克拉姆尼克和亚当斯五位高手积3分领先。范维利，斯维德勒，阿科皮扬和巴里耶夫同积2.5分并列6～9位。索科洛夫，波罗刚，希洛夫，章钟和蒂曼同积2分列10～14位。下轮比赛在17日进行，章钟将执黑迎战本次比赛头号种子棋手克拉姆尼克。
    第5轮比赛中，参加B组比赛的诸宸执黑弈和美国特级大师Nakamura，积1.5分并列第12～14位。参加C组比赛的彭肇勤执黑负于俄罗斯特级大师Popov积1分列12位。

现场报道站点 Further details: http://www.coruschess.com/

Round 6 - Saturday 17th January

Michael Adams - Evgeny Bareev
Vladimir Kramnik - Zhang Zhong
Viswanthan Anand - Alexei Shirov
Jan Timman - Peter Svidler
Vesselin Topalov - Victor Bologan
Ivan Sokolov - Loek van Wely
Peter Leko - Vladimir Akopian

Round 5 (January 15, 2004)

Leko, Peter - Adams, Michael 1/2 101 C67 Ruy Lopez Berlin
Van Wely, Loek - Topalov, Veselin 1/2 26 E35 Nimzo Indian 4.Qc2
Svidler, Peter - Anand, Viswanathan 1/2 80 C83 Ruy Lopez Open
Akopian, Vladimir - Sokolov, Ivan 1-0 37 C95 Ruy Lopez Breyer
Bologan, Viktor - Timman, Jan H 0-1 59 C00 French Defence
Shirov, Alexei - Kramnik, Vladimir 1/2 25 B31 Sicilian Rossolimo
Zhang Zhong - Bareev, Evgeny 1/2 41 C00 French Defence

Group A Round 5 Standings:
1. Topalov, Veselin g BUL 2735 3.0;
2. Anand, Viswanathan g IND 2766 3.0;
3. Leko, Peter g HUN 2722 3.0;
4. Kramnik, Vladimir g RUS 2777 3.0;
5. Adams, Michael g ENG 2720 3.0;
6. Van Wely, Loek g NED 2617 2.5;
7. Svidler, Peter g RUS 2747 2.5;
8. Akopian, Vladimir g ARM 2693 2.5;
9. Bareev, Evgeny g RUS 2714 2.5;
10. Sokolov, Ivan g NED 2706 2.0;
11. Bologan, Viktor g MDA 2679 2.0;
12. Shirov, Alexei g ESP 2736 2.0;
13. Zhang Zhong g CHN 2639 2.0;
14. Timman, Jan H g NED 2578 2.0;

Group B Round 5 Standings:
1. Fressinet, Laurent g FRA 2636 4.0;
2. Bruzon, Lazaro g CUB 2603 3.5;
3. Van der Wiel, John g NED 2542 3.0;
4. Stellwagen, Daniel m NED 2489 3.0;
5. Dominguez, Lenier g CUB 2605 3.0;
6. Naiditsch, Arkadij g GER 2576 3.0;
7. Lobron, Eric g GER 2497 2.5;
8. Tiviakov, Sergei g NED 2600 2.5;
9. Hamdouchi, Hichem g MAR 2588 2.0;
10. Nakamura, Hikaru g USA 2571 2.0;
11. Nijboer, Friso g NED 2586 2.0;
12. Granda Zuniga, Julio E g PER 2581 1.5;
13. Stefanova, Antoaneta g BUL 2478 1.5;
14. Zhu Chen g CHN 2495 1.5;

Group C Round 5 Standings:
1. Ernst, Sipke m NED 2474 4.5;
2. Carlsen, Magnus m NOR 2484 4.5;
3. Gagunashvili, Merab g GEO 2583 4.5;
4. Werle, Jan m NED 2407 3.5;
5. Smeets, Jan m NED 2505 3.0;
6. Bosboom-Lanchava, Tea wg NED 2323 3.0;
7. Popov, Valerij g RUS 2580 2.5;
8. Janssen, Ruud m NED 2489 2.5;
9. Lahno, Kateryna m UKR 2493 2.0;
10. Pavlovic, Milos g SCG 2548 2.0;
11. Pavasovic, Dusko g SLO 2615 2.0;
12. Peng Zhaoqin m NED 2419 1.0;
13. Etmans, Maarten D f NED 2225 0.0;
14. Barendse, Ted NED 2206 0.0;

作者叶红《国际象棋通报》04-01-16