2004年波兰锦标赛前4轮结束

    2004年波兰男子国际象棋锦标赛4月24日～5月7日在华沙举行，比赛为14位参赛棋手进行大循环比赛，5月2日休息，比赛时限为90分钟包干，每步加30秒（国际棋联时限），女子锦标赛在4月26日～5月7日同时举行。在前4轮比赛结束后，特级大师Jakubiec积3分领先。

现场报道站点 Internet coverage: http://www.zagraj.pl/chess/mp2004/index.jsp  

Round 4 Standings: 
1. Jakubiec, Artur g POL 2532 3.0; 
2. Kempinski, Robert g POL 2586 2.5; 
3. Miton, Kamil g POL 2563 2.5; 
4. Krasenkow, Michal g POL 2609 2.5; 
5. Gdanski, Jacek g POL 2529 2.5; 
6. Lagowski, Patryk m POL 2425 2.5; 
7. Macieja, Bartlomiej g POL 2633 2.5; 
8. Socko, Bartosz g POL 2579 2.0; 
9. Markowski, Tomasz g POL 2605 2.0; 
10. Murdzia, Piotr m POL 2455 1.5; 
11. Jaracz, Pawel g POL 2539 1.5; 
12. Jakubowski, Krzysztof f POL 2492 1.5; 
13. Cyborowski, Lukasz g POL 2565 1.0; 
14. Mista, Aleksander g POL 2517 0.5; 

作者 叶红 《国际象棋通报》04-04-29