第4届俄航杯公开赛第8轮结束

    第4届俄航杯国际象棋节于2月14日（报到日）～24日在莫斯科的Rossija酒店举行。世界前100名棋手中的36位棋手参加了比赛。等级分较高的25位棋手如下：1 Etienne Bacrot 2 Vassily Ivanchuk 3 Ruslan Ponomariov 4 Vladimir Akopian 5 Levon Aronian 6 Viktor Bologan 7 Loek Van Wely 8 Konstantin Sakaev 9 Vladislav Tkachiev 10 Rafael Vaganian 11 Emil Sutovsky 12 Teimour Radjabov 13 Alexander Motylev 14 Vladimir Malakhov 15 Alexander Khalifman 16 Shakhriyar Mamedyarov 17 Krishnan Sasikiran 18 Vadim Zvjaginsev 19 Pavel Smirnov 20 Pavel Eljanov 21 Alexander G Beliavsky 22 Darmen Sadvakasov 23 Mikhail Kobalia 24 Gregory S Kaidanov 25 Pavel V. Tregubov 
    在第8轮比赛中，以色列棋手苏托夫斯基负于乌克兰超级棋手伊万丘克，Kharlov弈和Volkov。Kharlov积6.5分领先，伊万丘克和Volkov同积6分并列第2位。我国棋手倪华击败乌克兰棋手Karjakin，卜祥志击败印度棋手萨斯兰基，王玥弈和俄罗斯强特级大师兹维亚金采夫。

现场报道站点 Further details: http://www.aeroflotchess.com  

Round 8 Results: 

1 Kharlov, Andrei RUS 6 - Volkov, Sergey RUS 5,5 1/2 
2 Sutovsky, Emil ISR 5,5 - Ivanchuk, Vassily UKR 5 0-1 
3 Bologan, Viktor MDA 5 - Eljanov, Pavel UKR 5 1/2 
4 Khalifman, Alexander RUS 5 - Motylev, Alexander RUS 5 1/2 
5 Bacrot, Etienne FRA 4,5 - Filippov, Valerij RUS 4,5 1-0 
6 Tseshkovsky, Vitaly RUS 4,5 - Akopian, Vladimir ARM 4,5 0-1 
7 Van Wely, Loek NED 4,5 - Kobalia, Mikhail RUS 4,5 1/2 
8 Riazantsev, Alexander RUS 4,5 - Sakaev, Konstantin RUS 4,5 1/2 
9 Radjabov, Teimour AZE 4,5 - Areshchenko, Alexander UKR 4,5 1-0 
10 Lugovoi, Aleksei RUS 4,5 - Malakhov, Vladimir RUS 4,5 0-1 
11 Aronian, Levon ARM 4 - Postny, Evgeny ISR 4,5 1-0 
12 Nisipeanu, Liviu-Dieter ROM 4 - Asrian, Karen ARM 4 1/2 
13 Sasikiran, Krishnan IND 4 - Bu, Xiangzhi CHN 4 0-1 
14 Wang, Yue CHN 4 - Zvjaginsev, Vadim RUS 4 1/2 
15 Sargissian, Gabriel ARM 4 - Kaidanov, Gregory S USA 4 1-0 
16 Tregubov, Pavel V. RUS 4 - Efimenko, Zahar UKR 4 1-0 
17 Karjakin, Sergey UKR 4 - Ni, Hua CHN 4 0-1 
18 Kempinski, Robert POL 4 - Belov, Vladimir RUS 4 1/2 
19 Ghaem Maghami, Ehsan IRI 4 - Petrosian, Tigran L. ARM 4 1/2 
20 Ehlvest, Jaan EST 4 - Yermolinsky, Alex USA 4 1/2 
21 Sorokin, Maxim RUS 4 - Berkes, Ferenc HUN 4 1-0 
22 Smirnov, Pavel RUS 3,5 - Azarov, Sergei BLR 4 1-0 
23 Fedorov, Alexei BLR 3,5 - Mamedyarov, Shakhriyar AZE 3,5 1/2 
24 Gyimesi, Zoltan HUN 3,5 - Sadvakasov, Darmen KAZ 3,5 1/2 
25 Minasian, Artashes ARM 3,5 - Najer, Evgeniy RUS 3,5 1-0 
26 Lastin, Alexander RUS 3,5 - Naiditsch, Arkadij GER 3,5 0-1 
27 Timofeev, Artyom RUS 3,5 - Nataf, Igor-Alexandre FRA 3,5 1-0 
28 Ganguly, Surya Shekhar IND 3,5 - Iordachescu, Viorel MDA 3,5 0-1 
29 Epishin, Vladimir RUS 3,5 - Kurnosov, Igor RUS 3,5 1/2 
30 Anastasian, Ashot ARM 3,5 - Shabalov, Alexander USA 3,5 0-1 
31 Galkin, Alexander RUS 3,5 - Roiz, Michael ISR 3,5 1/2 
32 David, Alberto LUX 3,5 - Vaganian, Rafael A ARM 3 1/2 
33 Kotronias, Vasilios GRE 3 - Ponomariov, Ruslan UKR 3 0-1 
34 Beliavsky, Alexander G SLO 3 - Kornev, Alexei RUS 3 1-0 
35 Tkachiev, Vladislav FRA 3 - Guseinov, Gadir AZE 3 1-0 
36 Izoria, Zviad GEO 3 - Nyback, Tomi FIN 3 1-0 
37 Yakovich, Yuri RUS 3 - Inarkiev, Ernesto RUS 3 1-0 
38 Ivanov, Sergey RUS 3 - Kotsur, Pavel KAZ 3 0-1 
39 Erenburg, Sergey ISR 3 - Dvoirys, Semen I. RUS 3 1-0 
40 Fontaine, Robert FRA 3 - Popov, Valerij RUS 3 1/2 
41 Nepomniachtchi, Ian RUS 3 - Bocharov, Dmitry RUS 3 1-0 
42 Rustemov, Alexander RUS 2,5 - Atalik, Suat BIH 3 0-1 
43 Jakovenko, Dmitry RUS 2,5 - Kuzubov, Yuriy UKR 2,5 1-0 
44 Neverov, Valeriy UKR 2,5 - Amonatov, Farrukh TJK 2,5 1-0 
45 Al-Modiahki, Mohamad QAT 2,5 - Sandipan, Chanda IND 2,5 0-1 
46 Kulaots, Kaido EST 2,5 - Kosteniuk, Alexandra RUS 2,5 1/2 
47 Solak, Dragan SCG 2 - Romanishin, Oleg M UKR 2 1/2 
48 Vasquez, Rodrigo CHI 2 - Markowski, Tomasz POL 2 1/2 
49 Wojtaszek, Radoslaw POL 1,5 - Zhao, Jun CHN 1,5 1/2 
50 Galliamova, Alisa RUS 1,5 - L'Ami, Erwin NED 1,5 1/2 

作者 叶红 《国际象棋通报》05-02-23