托帕洛夫成为国际棋联新的世界冠军

    FIDE世界冠军8强锦标赛将于9月27日～10月16日在阿根廷的San Luis举行。参赛棋手包括了：卡西姆扎诺夫，亚当斯，列科，阿南德，托帕洛夫，莫洛泽维奇和小波尔加。比赛时限：2小时40步，1小时20步，15分钟包干每步加30秒(40/2h, 20/1h, 15m+30sec/all). 
    在最后一轮比赛中，列科执白在西西里防御中击败卡西姆扎诺夫。托帕洛夫执白在新印度防御中弈和小波尔加，斯维德勒执白在彼得罗夫防御弈和阿南德，莫洛泽维奇执白在西班牙开局弈和亚当斯。在这个比赛中保加利亚棋手托帕洛夫表现出色，在第1循环取得六胜一和的记录，这在世界级的比赛是难得一见的。在第2循环，领先的托帕洛夫连和七场，以稳健的步伐保证了自己登上世界冠军的宝座。阿南德和斯维德勒虽然奋力追赶，但由于积分差距太大，难以动摇托帕洛夫的领先优势。综合全个比赛的战绩，托帕洛夫一支独秀，成为冠军理所当然。阿南德积极进取，但似乎有点力不从心。斯维德勒基本发挥了自己的水平。莫洛泽维奇越下越好，状态明显回升。列科表现不太理想，卡西姆扎诺夫能取得5.5分已经很不错了，亚当斯状态低迷，输也正常，小波尔加在比赛初段高估了自己的实力，场场对攻而场场惨败，第2循环由于对手取胜欲望下降，小波尔加才能弈和几盘。比赛第2名之争，阿南德和斯维德勒同分，按照这次比赛规则，破同分是先根据相互间的成绩，两局皆和，那再比较胜局的多少，阿南德胜局多，取得第2名。托帕洛夫在这次比赛的表现是超群的，一代新的棋王已经产生，希望托帕洛夫的崛起能为国际象棋世界带来统一和繁荣吧。

比赛官方站点 Official site: http://www.wccsanluis.net  

Final Round 14 (October 14, 2005)

Leko, Peter - Kasimdzhanov, Rustam 1-0 48 B42 Sicilian Paulsen 
Topalov, Veselin - Polgar, Judit 1/2 18 E15 Queens Indian 
Svidler, Peter - Anand, Viswanathan 1/2 19 C42 Petroff's Defence 
Morozevich, Alexander - Adams, Michael 1/2 54 C77 Ruy Lopez Anderssen 

Final Round 14 Standings: 
1. Topalov, Veselin g BUL 2788 10.0; 
2. Anand, Viswanathan g IND 2788 8.5; 
3. Svidler, Peter g RUS 2738 8.5; 
4. Morozevich, Alexander g RUS 2707 7.0; 
5. Leko, Peter g HUN 2763 6.5; 
6. Kasimdzhanov, Rustam g UZB 2670 5.5; 
7. Adams, Michael g ENG 2719 5.5; 
8. Polgar, Judit g HUN 2735 4.5; 

  作者 叶红 《国际象棋通报》05-11-02