俄锦赛超级决赛第4轮哈利夫曼再败

    今年俄罗斯锦标赛超级决赛将于12月18～30日在莫斯科举行。18日报到和抽签，19日第1轮比赛，，30日最后一轮比赛，中间一休息日。参赛棋手：斯维德勒，克拉姆尼克，莫洛泽维奇，德列耶夫，巴里耶夫，兹维亚金采夫，哈利夫曼，鲁布廖夫斯基，Dmitry Jakovenko,玛拉霍夫，Sergey Volkov 和 Evgeny Tomashevsky。格里斯丘克因不满意奖金的结构而退出，Evgeniy Najer因病退出。
    在第4轮比赛中，斯维德勒执白在西西里防御弈和鲁布廖夫斯基，玛拉霍夫执白在西班牙开局弈和Tomashevsky，莫洛泽维奇执白在西班牙开局击败哈利夫曼，克拉姆尼克执白在古印度防御弈和兹维亚金采夫，巴里耶夫执白在英国式开局击败Volkov，德列耶夫弈和Jakovenko。第4轮比赛后，斯维德勒，鲁布廖夫斯基和兹维亚金采夫同积3分领先。

现场报道站点 Official site: http://www.russiachess.ru/mods.php?name=section&oid=1118&bid=31  

Round 5 (December 23, 2005) 

Jakovenko, Dmitry - Svidler, Peter 
Khalifman, Alexander - Dreev, Alexey 
Rublevsky, Sergei - Motylev, Alexander 
Tomashevsky, Evgeny - Kramnik, Vladimir 
Volkov, Sergey1 - Morozevich, Alexander 
Zvjaginsev, Vadim - Bareev, Evgeny 

Round 4 (December 22, 2005)

Svidler, Peter - Rublevsky, Sergei 1/2 20 B54 Sicilian Rauzer
Motylev, Alexander - Tomashevsky, Evgeny 1/2 20 C84 Ruy Lopez Centre Attack
Morozevich, Alexander - Khalifman, Alexander 1-0 54 C77 Ruy Lopez Anderssen
Kramnik, Vladimir - Zvjaginsev, Vadim 1/2 39 E97 King's Indian Classical
Bareev, Evgeny - Volkov, Sergey1 1-0 35 A29 English Four Knights
Dreev, Alexey - Jakovenko, Dmitry 1/2 81 D45 Anti-Meran Variations

Round 4 Standings: 
1. Svidler, Peter g RUS 2740 3.0; 
2. Rublevsky, Sergei g RUS 2652 3.0; 
3. Zvjaginsev, Vadim g RUS 2659 3.0; 
4. Jakovenko, Dmitry g RUS 2644 2.5; 
5. Motylev, Alexander g RUS 2632 2.0; 
6. Morozevich, Alexander g RUS 2707 2.0; 
7. Kramnik, Vladimir g RUS 2739 2.0; 
8. Bareev, Evgeny g RUS 2675 2.0; 
9. Dreev, Alexey g RUS 2694 1.5; 
10. Tomashevsky, Evgeny g RUS 2564 1.5; 
11. Khalifman, Alexander g RUS 2653 1.0; 
12. Volkov, Sergey1 g RUS 2614 0.5; 

  作者 叶红 《国际象棋通报》05-12-23