第4届Staunton纪念赛前4轮结束

    第4届Staunton纪念赛8月14－19日在Strand的Simpsons举行，8月21－25日移师Berkshire，Crowthorne的惠灵顿大学进行。参赛棋手：Michael Adams, Ivan Sokolov, Jan Werle, Jan Timman, Tea Bosboom-Lanchava, Yge Visser, Erwin L'Ami, Jonathan Speelman, Peter Wells, Jonathan Levitt, David Howell 和 Lawrence Day。
    前4轮比赛结束后，荷兰特级大师索科洛夫积3.5分领先。亚当斯，蒂曼，Werle和Bosboom-Lanchava同积3分并列2－5位。

比赛官方站点 Official site: http://www.howardstaunton.com/hsmt2006/index.shtml  

Round 4 (August 17, 2006) 

Adams, Michael - Sokolov, Ivan 1/2 19 C54 Giuoco Piano 
Timman, Jan H - Speelman, Jonathan S 1-0 42 C02 French Advance 
L'Ami, Erwin - Werle, Jan 1/2 23 C92 Ruy Lopez Chigorin 
Levitt, Jonathan - Bosboom-Lanchava, Tea 1/2 29 D85 Gruenfeld Defence 
Day, Lawrence A - Wells, Peter K 1-0 41 B23 Sicilian Closed 
Howell, David WL - Visser, Yge 0-1 40 C05 French Tarrasch 

Round 4 Standings: 
1. Sokolov, Ivan g NED 2652 3.5; 
2. Adams, Michael g ENG 2732 3.0; 
3. Timman, Jan H g NED 2594 3.0; 
4. Werle, Jan g NED 2531 3.0; 
5. Bosboom-Lanchava, Tea m NED 2389 3.0; 
6. Visser, Yge m NED 2516 2.5; 
7. L'Ami, Erwin g NED 2586 2.0; 
8. Levitt, Jonathan g ENG 2431 1.0; 
9. Day, Lawrence A m CAN 2278 1.0; 
10. Wells, Peter K g ENG 2480 1.0; 
11. Speelman, Jonathan S g ENG 2541 0.5; 
12. Howell, David WL m ENG 2479 0.5; 

作者 叶红 《国际象棋通报》06-08-18