莫雷利亚/利纳雷斯锦标赛前4轮结束

    今年第24届莫雷利亚/利纳雷斯锦标赛在2月16日～3月11日举行，其中前半赛程2月17～25日在莫雷利亚举行，后半赛程3月2日～10日在利纳雷斯举行。开赛前拉贾博夫临时推出了比赛，有伊万丘克顶替。第4轮比赛中，阿南德执白在西班牙开局击败莫洛泽维奇，Carlsen执黑在后兵开局击败伊万丘克。列科执白在卡塔龙开局弈和阿罗尼扬，托帕洛夫执白在英国式开局弈和斯维德勒。前4轮比赛结束后，阿南德积3分领先，Carlsen积2.5分列第2位，斯维德勒，阿罗尼扬，伊万丘克和列科同积2分并列3～6位。

比赛官方站点 Official sites: http://www.marca.com/edicion/marca/ajedrez/es/index.html  and http://www.soloajedrez.com/ . Other info: http://www.ajedrezmorelialinares.org.mx/  

Round 4 (February 21, 2007)

Leko, Peter - Aronian, Levon 1/2 46 E06 Catalan 
Topalov, Veselin - Svidler, Peter 1/2 29 A16 English Opening 
Anand, Viswanathan - Morozevich, Alexander 1-0 59 C95 Ruy Lopez Breyer 
Ivanchuk, Vassily - Carlsen, Magnus 0-1 60 A46 Queen's Pawn Opening 

Round 4 Standings: 
1. Anand, Viswanathan g IND 2779 3.0; 
2. Carlsen, Magnus g NOR 2690 2.5; 
3. Svidler, Peter g RUS 2728 2.0; 
4. Aronian, Levon g ARM 2744 2.0; 
5. Ivanchuk, Vassily g UKR 2750 2.0; 
6. Leko, Peter g HUN 2749 2.0; 
7. Topalov, Veselin g BUL 2783 1.5; 
8. Morozevich, Alexander g RUS 2741 1.0; 

作者 叶红 《国际象棋通报》07-02-23