国际象棋新闻

波罗刚获得 Ordix 公开赛冠军

在2002年8月15～18日的美因茨国际象棋节除了有阿南德等人的两个对抗赛外，还进行了多个其他赛事。其中包括两个重要的公开赛，15－16日举行的 Chess960 公开赛和17－18日举行的 Ordix 公开赛。

Chess960 公开赛是一个菲舍尔发明的随机摆棋形式比赛的公开赛。131位棋手参加了比赛，来自俄罗斯的超一流棋手斯维德勒以11轮9分的成绩获得了冠军。这次比赛名列前茅的棋手全部是2500～2600的高分棋手，证明了菲舍尔发明的随机摆棋形式比赛的胜负也是由棋手实力决定。

Ordix 公开赛是一个11轮的瑞士制比赛，包括多位名将的494位棋手参加了比赛。名将波罗刚以11轮9.5分的成绩获得冠军。斯维德勒，瓦加尼扬，瑞士特级大师Agrest和德国特级大师Glek以9分的成绩并列2～5名。参赛的匈牙利老将波尔蒂什成绩不错，以8.5分并列6～18位。前苏联名将尤苏波夫则仅积8分。

现场报道站点 Internet coverage: http://www.chesstigers.de and live coverage: http://www.chessgate.de/turniere/2002/Mainz/index.html

--------------------------------------------
Ordix Open Mainz GER (GER), 17-18 viii 2002
--------------------------------------------
 1. Bologan, Viktor        g  MDA 2631 9.5
 2. Svidler, Peter         g  RUS 2690 9
 3. Vaganian, Rafael A     g  ARM 2664 9
 4. Agrest, Evgenij        g  SWE 2599 9
 5. Glek, Igor V           g  GER 2590 9
 6. Georgiev, Kiril        g  BUL 2654 8.5
 7. Sasikiran, Krishnan    g  IND 2650 8.5
 8. Portisch, Lajos        g  HUN 2599 8.5
 9. Chuchelov, Vladimir    g  BEL 2591 8.5
10. Shchekachev, Andrei    g  RUS 2546 8.5
11. David, Alberto         g  LUX 2511 8.5
12. Naumann, Alexander     m  GER 2507 8.5
13. Vogt, Lothar           g  GER 2471 8.5
14. Dautov, Rustem         g  GER 2617 8.5
15. Doettling, Fabian      m  GER 2527 8.5
16. Kharlov, Andrei        g  RUS 2609 8.5
17. Lalic, Bogdan          g  ENG 2540 8.5
18. Meins, Gerlef          m  GER 2416 8.5
19. Aseev, Konstantin N    g  RUS 2575 8
20. Galdunts, Sergey       m  ARM 2496 8
21. Krivoshey, Sergei      m  UKR 2481 8
22. Epishin, Vladimir      g  RUS 2643 8
23. Milov, Vadim           g  SUI 2602 8
24. Jussupow, Artur        g  GER 2618 8
25. Rotstein, Arkadij      g  GER 2557 8
26. Hertneck, Gerald       g  GER 2516 8
27. Ginsburg, Gennadij     m  GER 2476 8
28. Schlindwein, Rolf      m  GER 2426 8
29. Solomunovic, Igor      f  BIH 2421 8
30. Margolin, Boris        m  GER 2410 8
31. Wornath, Kai Rudolf    f  GER 2398 8
32. Orlov, Andrei             RUS 2392 8
33. Vogler, Tilmann           GER 2298 8
34. Pigusov, Evgeny        g  RUS 2622 8
35. Fridman, Daniel        g  LAT 2577 8
36. Levin, Felix           g  GER 2524 8
37. Seel, Christian           GER 2350 8
38. Krasenkow, Michal      g  POL 2662 7.5
39. Graf, Alexander        g  GER 2624 7.5
40. Hickl,Joerg            g  GER 2602 7.5
41. Miezis, Normunds       g  LAT 2510 7.5
42. Lobron, Eric           g  GER 2500 7.5
43. Karpatchev, Aleksandr  g  RUS 2496 7.5
44. Donchenko, Anatoli     m  RUS 2547 7.5
494 players

----------------------------------------------
Chess960 Open Mainz GER (GER), 15-16 viii 2002
----------------------------------------------
 1. Svidler,Peter      GM 2750 9
 2. Motylev,Alexander  GM 2634 8.5
 2. Fridman,Daniel     GM 2571 8.5
 4. Bologan,Victor     GM 2631 8
 4. Milov,Vadim        GM 2620 8
 4. Tregubov,Pavel     GM 2599 8
 7. Bischoff,Klaus     GM 2554 8
 7. Milov,Leonid       IM 2460 8
 9. Kharlov,Andrei     GM 2609 7.5
 9. Portisch,Lajos     GM 2599 7.5
 9. Iordachescu,Viorel GM 2555 7.5
 9. Lobron,Eric        GM 2500 7.5
 9. Ivanov,Michail     GM 2489 7.5
 9. Meijers,Viesturs   IM 2461 7.5
15. Krasenkov,Michal   GM 2657 7.5
15. Epishin,Vladimir   GM 2643 7.5
15. Dautov,Rustem      GM 2614 7.5
15. Lalic,Bogdan       GM 2595 7.5
15. Komarov,Dimitri    GM 2560 7.5
15. Hort,Vlastimil     GM 2534 7.5
15. Teske,Henrik       GM 2529 7.5
131 players

作者叶红《国际象棋通报》02-08-21