“世纪之战”第5轮势均力敌的较量

    俄国队与世界联队之间的“新世纪之战”将与9月9日～11日在莫斯科举行。比赛为在10位俄罗斯棋手和10位世界联队棋手之间进行的10轮舍维宁根的快棋赛（25分钟，每步加10秒）。
    在第2天俄罗斯队连胜3，4轮将比分追到相差一分后，第5轮比赛双方以5－5打平。2001年俄罗斯冠军莫特列夫执白在西西里防御下被格尔凡德攻破后翼的王城，很快败下阵来。但莫洛泽维奇很快也执白在西西里防御下击败以色列冠军斯米林，扳回一分。伊万丘克执白对替补上场的鲁布廖夫斯基，双方走成接受后翼弃兵局面，经过漫长的残局较量，伊万丘克取得胜利，为世界联队添一分。开赛以来一直状态平平的克拉姆尼克在执黑对阿科皮扬的比赛中取得他在这次比赛的第一盘胜利，老世界冠军卡尔波夫力战多特蒙特候选人赛冠军列科，也取得胜利。
    这轮比赛出现了三个冷门。第1个冷门是拉贾博夫执黑击败了今年维克安泽锦标赛冠军巴里耶夫。第2个冷门是斯维德勒执白战胜阿南德。小波尔加执白在西班牙开局的柏林防御中击败卡斯帕罗夫成为这轮比赛最大的冷门。小波尔加对卡斯帕罗夫的比赛，小波尔加以王兵起步，卡斯帕罗夫出人意料的以柏林防御迎战。但小卡这招没有收到出奇制胜的效果。小波尔加稳扎稳打，最后双车压到第7横排而告捷。
    这轮比赛相当激烈，十盘比赛有8盘分出胜负。由于双方都希望抢分，比赛进入白热化阶段。由于卡斯帕罗夫失常，拼尽全力的俄罗斯队也只能与世界联队战平。展望后半段比赛，实力强劲的俄罗斯队完全有潜力使形势逆转，世界联队能发挥前5轮的水平已经相当不错了。

现场报道站点 Official coverage: http://chess.alfabank.ru/en 

总比分 Russia 24.5－25.5 "Rest of the World"

第5轮比赛结果 Russia 5－5 "Rest of the World"
第4轮比赛结果 Russia 5.5－4.5 "Rest of the World"
第3轮比赛结果 Russia 5.5－4.5 "Rest of the World"
第2轮比赛结果 Russia 4.5－5.5 "Rest of the World"
第1轮比赛结果 Russia 4－6 "Rest of the World"

Round 5 (September 9, 2002) 20-00 (GMT+4)

Motylev, Alexander (RUS)    -   Gelfand, Boris (ISR)      0-1
Leko, Peter (HUN)           -   Karpov, Anatoly (RUS)     0-1
Svidler, Peter (RUS)        -   Anand, Viswanathan (IND)  1-0
Polgar, Judit (GM) (HUN)    -   Kasparov, Garry (RUS)     1-0
Grischuk, Alexander (RUS)   -   Ponomariov, Ruslan (UKR)  1/2
Dreev, Alexey (RUS)         -   Shirov, Alexei (ESP)      1/2
Akopian, Vladimir (ARM)     -   Kramnik, Vladimir (RUS)   0-1
Bareev, Evgeny (RUS)        -   Radjabov, Teimour (AZE)   0-1
Ivanchuk, Vassily (UKR)     -   Rublevsky, Sergei (RUS)   1-0
Morozevich, Alexander (RUS) -   Smirin, Ilia (ISR)        1-0

作者 叶红 《国际象棋通报》02-09-10