卡尔波夫和格尔凡德进入“Cap d'Agde”决赛

    第5届“Cap d'Agde”国际象棋节在2002年10月23～30日举行。参赛棋手来自亚洲，非洲，美洲，大洋州和欧洲五大洲。预赛阶段进行分组循环，16位棋手分成两组进行大循环。
    “Cap d'Agde”国际象棋节进行了半决赛，状态大勇的老世界冠军卡尔波夫以一胜一和，1.5-0.5战胜超一流棋手巴里耶夫，进入决赛。超一流棋手格尔凡德同样以一胜一和战绩战胜Tkachiev进入决赛。

比赛现场报道站点 Internet coverage: http://www.europe-echecs.com  and http://www.asmeg.org  

Finals 30th October 2002 

Karpov, Anatoly - Gelfand, Boris

Semi Finals 29th October 2002 

Karpov, Anatoly - Bareev, Evgeny 1/2 1-0 
Tkachiev, Vladislav - Gelfand, Boris 0-1 1/2 

Quarter Finals Day 1 27th October 2002 

Bareev, Evgeny g 2737 - Gurevich, Mikhail g 2634 3-1 
Tkachiev, Vladislav g 2632 - Fressinet, Laurent g 2619 2.5-1.5
Both after playoffs

Quarter Finals Day 2 28th October 2002

Karpov, Anatoly g 2688 - Dreev, Alexey g 2673 2-0
Morovic Fernandez, Ivan g 2549 - Gelfand, Boris g 2704 0.5-1.5

Final Standings Gp A: 1. Bareev, Evgeny g RUS 2737 5.0; 2. Tkachiev, Vladislav g FRA 2632 4.5; 3. Karpov, Anatoly g RUS 2688 4.0; 4. Morovic Fernandez, Ivan g CHI 2549 4.0; 5. Adianto, Utut g INA 2562 3.5; 6. Lautier, Joel g FRA 2665 2.5; 7. Hamdouchi, Hichem g MAR 2593 2.5; 8. Milov, Vadim g SUI 2620 2.0; 

Final Standings Gp B: 1. Gelfand, Boris g ISR 2704 5.0; 2. Dreev, Alexey g RUS 2673 4.5; 3. Fressinet, Laurent g FRA 2619 4.0; 4. Gurevich, Mikhail g BEL 2634 4.0; 5. Onischuk, Alexander g USA 2649 3.5; 6. Pelletier, Yannick g SUI 2587 3.0; 7. Nataf, Igor-Alexandre g FRA 2553 2.5; 8. Bologan, Viktor g MDA 2627 1.5; 

作者 叶红 《国际象棋通报》02-10-30