奥赛第9轮中国男女队同奏凯歌

    在35届奥林匹克赛第9轮比赛中,中国女队以2.5-0.5战胜越南队;中国男队以2.5-1.5胜斯洛伐克队。
    中国男队在第9轮比赛与斯洛伐克队交锋。叶江川,徐俊,章钟和倪华上场。叶江川执白在第1台迎战Movsesian,双方在西西里防御下激烈搏杀,中局时叶江川大胆在王翼弃象打开缺口,但Movsesian防守严密,眼看难以取胜叶江川再弃一车形成长将局面,双方握手言和。徐俊执黑与Ftacnik交锋,在英国式开局中很快弈和;章钟执白在西班牙开局中与Timoscenko交锋,在完全封闭的局面下,白棋稍占主动,章钟苦战115回合也没找到机会突破,对局以和棋告终。小将倪华在这场比赛中立功,他执黑在英国式开局中战胜Markos,为中国队取得宝贵的一份。倪华在对局中取得多兵优势,并将优势保持到最后,取得胜利。在奥林匹克赛第9轮比赛中,中国男队以2.5-1.5击败斯洛伐克队。中国队名次依然保持在第3位。
    中国女队在第9轮出战越南队。中国队由诸宸,许昱华和王频上场。诸宸执白在荷兰防御下与黄澄清弈和。许昱华执黑在新印度防御下对Le Kieu Thien Kim,以两次巧妙的战术组合取得子力优势,击败对手。王频执白在西西里防御下迎战Nguyen Thi Thanh An,在稍好的局面下苦战到残局击败对手。在奥林匹克赛第9轮比赛中,中国女队以2.5-0.5击败越南队。
    在男子组爆出小的冷门,实力强大的匈牙利队以2.5-1.5击败俄罗斯队。列科执白逼和卡斯帕罗夫,小波尔加逼和格里斯丘克,Almasi逼和哈利夫曼,在第4台比赛Ruck在西西里防御的激烈对攻下击败斯维德勒,取得宝贵的一分。第9轮后俄罗斯队仅以半分优势领先匈牙利队。在第10轮比赛中,领先的俄罗斯队将与积分居第3位的中国队交锋。面对匈牙利人的追击,俄罗斯队很可能要全力以付在中国队身上抢分了。
    在女子组,格鲁吉亚以3-0击败罗马尼亚队,波兰与美国1.5-1.5战平;俄罗斯2-1战胜保加利亚队。第9轮比赛后,格鲁吉亚队以22分遥遥领先,中国队以19分上升到第2位,但积分差距拉开到3分。美国队和俄罗斯队以18.5分列3~4位。中国女队在第10轮将与希腊队交锋。

现场报道站点 Official site: http://www.35chessolympiad.com/  

Results by Players Round 9 - Men

9.1 2 Hungary 2.5-1.5 1 Russia 
1 GM Leko Peter 2743 1/2 GM Kasparov Garry 2838 
2 GM Polgar Judit 2685 1/2 GM Grischuk Alexander 2702 
3 GM Almasi Zoltan 2672 1/2 GM Khalifman Alexander 2690 
4 GM Ruck Robert 2572 1-0 GM Svidler Peter 2690 

9.2 7 China 2.5-1.5 27 Slovakia 
1 GM Ye Jiangchuan 2667 1/2 GM Movsesian Sergei 2651 
2 GM Xu Jun 2643 1/2 GM Ftacnik Lubomir 2603 
3 GM Zhang Zhong 2620 1/2 GM Timoscenko Gennadij 2509 
4 FM Ni Hua 2545 1-0 IM Markos Jan 2480 

Results by Players Round 9 - Women

9.1 6 Romania 0-3 2 Georgia 
1 WGM Peptan Corina 2479 0-1 GM Chiburdanidze Maia 2497 
2 WGM Foisor Cristina Adela 2408 0-1 WGM Ioseliani Nana 2491 
3 WGM Olarasu Gabriela 2307 0-1 WGM Khurtsidze Nino 2455 

9.2 9 Poland 1.5-1.5 11 United States 
1 WGM Radziewicz Iweta 2421 1/2 WIM Krush Irina 2403 
2 WGM Dworakowska Joanna 2389 0-1 WIM Baginskaite Camilla 2365 
3 WGM Socko Monika 2354 1-0 WIM Shahade Jennifer 2331 

9.3 1 China 2.5-0.5 14 Vietnam 
1 GM Zhu Chen 2509 1/2 WGM Hoang Thanh Trang 2420 
2 WGM Xu Yuhua 2473 1-0 WIM Le Kieu Thien Kim 2334 
3 WGM Wang Pin 2473 1-0 Nguyen Thi Thanh An 2316 

9.4 5 Bulgaria 1-2 3 Russia 
1 GM Stefanova Antoaneta 2541 1/2 WGM Kovalevskaya Ekaterina 2466 
2 WGM Voiska Margarita 2354 1/2 WGM Kosteniuk Alexandra 2455 
3 WGM Velcheva Maria 2303 0-1 WGM Kosintseva Tatiana 2427 

Results Round 9 

Men: 
HUN 2.5 - 1.5 RUS 
CHN 2.5 - 1.5 SVK 
BIH 2.5 - 1.5 GEO 
CZE 1.5 - 2.5 IND 
POL 2 - 2 GER 
SLO 2 - 2 TAJ 

Women: 
ROM 0 - 3 GEO 
POL 1.5 - 1.5 USA 
CHN 2.5 - 0.5 VIE 
BUL 1 - 2 RUS 
VEN 2 - 1 SLO 

Men's standings: 
1. RUS 25.5 pts. 
2. HUN 25 pts. 
3. CHN 24 pts. 
4. BiH 23.5 pts 

Women's standings: 
1. GEO 22 pts. 
2. CHN 19 pts. 
3. USA 18.5 pts. 
4. RUS 18.5 pts. 

作者 叶红 《国际象棋通报》02-11-05


网页制作 纳兰红叶   最后更新日期 2002-11-05   联络 纳兰红叶
2000 - 2002 http://www.chess88.net   , All rights reserved.
国际象棋信使 版权所有